十架瀝血

十架瀝血

「耶穌轉身對她們說:『……不要為我哭,當為自己和自己的兒女哭……那時,人要向大山說:倒在我們身上!向小山說:遮蓋我們!這些事既行在有汁水的樹上,那枯乾的樹將來怎麼樣呢?』」(路二十三28-31)

最怕我的兩名小「豆丁」,聽到不明白的新聞內容,便認真地問:「為何兒子要用木條刺傷爸爸?為何親生女兒要謀殺媽媽?為何媽媽要把自己的嬰孩從高處拋掉?」聽到這些駭人的事,我心來不及悲涼,還要為孩子找妥當的解釋,真不是滋味!

「不要為我哭,當為自己和自己的兒子哭」可說是今日很多為人師表、為人父母者的當頭棒喝。主這番話聽來不近人情,使人大惑不已。不過,若明白何謂「汁水的樹」和「枯乾的樹」,就瞭解主的警告。「汁水的樹」即指基督自己,而「枯乾的樹」是指沒有新生命、心硬不肯悔改的猶太百姓。全句意思指:「公義被罪惡扭曲」已顯明在釘十架的判決上,無辜的主耶穌為人承擔一切的罪;但公義的天父必審判悖逆祂、事奉別神的百姓。因此,主提醒這群媽媽,她們與她們的後裔若不悔改,不認識自己的生命實況,不單此時此刻要為自己的家庭哭,更甚者,到審判來臨,卻哭無淚,無法招架。

 主是宇宙之主,但甘願降卑為人,生在木匠家,死在人間的奸惡中。當耶穌的母親馬利亞看見愛子背着刑具,心中難忘掉主幼時的生活——祂幫助父親設計和製造各式各樣的家具的神態;現在,祂卻要在人生最後一段路,以皮開肉裂的背脊,承擔着沉重的木頭,這不是祂幼時自製的木玩具?相信馬利亞的心境比任何一位在場的媽媽更難受,眼見祂在柱上瀝汗血、裂肝腸,她自己整個人也似掛在木頭上了。

主啊!叫我認識自己生命光景,臨崖勒馬,痛改前非,免辜負祢的情和愛。奉主名求,阿們。


背負之榮

背負之榮

「有一個古利奈人西門,從鄉下來;他們就抓住他,把十字架擱在他身上,叫他 背着跟隨耶穌。」(路二十三26)

在強勢下,被迫肩負沉重而羞辱之刑具的西門,經歷背十字架之苦,心裏憤恨而無奈,想到倒霉的事好像永遠是落在新來客身上。在不知不覺中,城中看熱鬧的人潮,把他擠進耶穌身旁。他定神望着這位無論是神態或體形都不似大盜,滿身鮮血將要倒地的弱者;更令他大惑不解的是:竟有一大群婦女跟着祂,為祂灑熱淚。

十字架於西門,是一場噩夢。我們可以猜想,他是極不願意留在髑髏地觀看整個行刑過程,因為他驚慌。一路上,耶穌在前面走,西門背着粗糙的木頭隨後。他不時聽到路旁的人在談論:「為何耶穌會被人陷害?祂曾使盲子看見、瘸腿的行走,甚至叫死人復活。而且祂講道有力量,不擺架子,沒有作過一件壞事……為何祂今回不施展神蹟本領,教訓那些作威作福的人?……」如此造福大眾的人,何竟如此收場?這個問號隨着西門體力的遞減而增大,愈想愈怕,恐怕連自己也捲入漩渦,性命不保,不期然地問:這究竟是一個怎樣的城市?他心中充滿疑惑與懼怕。

「恐怕背十架會連累自己」,對於西門來說是很自然的事。對於今天我們這些蒙恩的人,可能也有如此心態,很怕過着每天「死去而只有基督」的人生。骨子裏會認為這樣的生活方式不實際、老套、過時、自我束縛。其實,甚麼使人變成奴隸?是十架嗎?我們是否「被迫」背起主的十架跟隨祂?

主啊!求祢使我明白,是甚麼抓着我的心,叫我今天背十架事奉祢。是為了滿足自己的成就?抑或因祢甘心犧牲的愛?奉主名求,阿們。


逆勢亦穩

逆勢亦穩

「祂使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊……我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為祢與我同在;祢的杖,祢的竿,都安慰我。」(詩二十三2-4)

  此詩篇有十四個「我」字,是自我光景的描繪。羊在遼闊的原野,正如我們在這複雜的世界,會迷路而感孤單,會遭風沙侵襲而寸步難行,會被罪惡般的艷陽所灼傷。若沒有牧者領路,羊兒難以面對種種逆勢。

十多年前,我在異地作宣教工作。抵達不久,因駕車技術不精,嚴重弄傷了尾椎骨與髖骨;最糟的是,藏在坐骨內的軟墊移了位置,軟墊出位壓着坐骨神經線,使雙腿痺痛,坐立不安。不知道我是否一向神經過敏,抑或是感應靈敏,連前腹都感到疼痛難受。我需要物理治療好好休息,但那時正值教會初成立,我怎能於此際放假呢?坐立不舒,又如何講道,如何工作?再想到醫生的忠告:痊癒需時長久,若保養不妥,可隨時復發,小心有後遺症。面對着剛起步的事工、待牧的群羊,我何竟出師未捷「身先死」,我如何捱下去,牧養教會?為着要徹底痊癒,我要住醫院拉腰硬臥,整整七天不得起牀。

那時,被迫靜臥的滋味雖難受,但畢竟那是我的青草地。這個不肯休息、靠自己成事的頑羊,被領到可安歇的水邊,享受休息,學習以平安的心境,認定教會倚靠的不是我,而是大牧者主基督。奇妙的恩典愈來愈明顯,上主不斷帶領多位經驗豐富的物理治療師加入教會,其中有香港伊利沙伯醫院物理治療總監,他成為我的朋友、醫生。上主的竿與杖,真的安慰我。

恩主基督!我要一生倚靠祢,在炎寒混雜的世界,堅守祢所託付我的,勇敢向前,完成使命。奉主名求,阿們。


以役服役

以役服役

「凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀;只要存心謙卑,各人看別人比自己強。」 (腓二3)
「若有人服事我,我父必尊重他。」(約十二26)

遇到別人不善待或欺負,的確叫人氣憤;被自己的「老闆」欺壓、剝削、惡待,更叫人反感,不平則鳴。然而,當我數算上主的恩典時,往往發現:叫我生命豐富發揮、更有成長的滋味、不浪費光陰、努力面前和靠賴恩主,反倒是在這些被人家惡待的日子。我明顯經歷上主滿有恩惠,祂把逆境轉化成祝福。我所經歷的是:在窮途末路時,上主奇妙地開路,而且開路多條,不單補足我所失去的東西、尊嚴及勇氣,更使我能發揮祂所賜的恩賜,在更廣大的層面服事祂。

被人家欺負,可能是家常便飯;最令人痛心的,倒是被「自家人」所負。欺人者顯然失卻了「在主裏」的生命基礎,誤以為可基於自大混合自卑弄出來的階級、地位、年紀、宗派、家勢、銜頭,甚至衣着的差異,來對待家內人。這現象十分普遍,非一般人可扭轉乾坤。當你落在被欺壓中,不要輾轉難眠,因為上主必尊重真心真意服事祂的人,祂必為這樣的人開奇妙的路。試試把不平之氣收回,吐過即止,存心交託,等候上主憐憫。在等待的過程,瞭解人的保障與平安不是自己可以製造的。

深信你我的人生路,背後有上主厚厚的恩典。因此,想到這裏,嘗試無偽地為那被權勢捆綁之人禱告,讓他/她也經歷上主介入生命的福氣。

父啊!求祢不容我恃勢、恃才、恃名、恃富、恃貌、恃寵、恃性別去凌辱人;倘若我一意孤行,求祢責打。求祢叫我在被欺負之時,仍曉得仰望祢,以寬恕之心度日。
奉基督名求,阿們。


網路傳真

網路傳真

你該知道,末世必有危險的日子來到。因為那時,人要專顧自己,貪愛錢財…… 無親情,不解怨,好說讒言,不能自約……有敬虔的外貌,卻背了敬虔的實意。」
(提後三1-5)

每日與我們擦身而過的人都是陌生人,例如行人、超級市場的人、上門修理水喉的工人。若以擦身而過立論,連家人、同事、同學等也不可避免成為我們的陌路人。現代人慣以職業的標籤來認識他人,與人交往;交往的層面只止於事務,彼此間的接觸點都是功用性的,沒有起碼的認識,更無心、無時間談到個人的事。

 有人問:為何我要認識他人?我連自己都顧不及,何來精力、時間理會身邊的人?這確是個真實的困難。現今,我們享有前所未有的自由與機會;科技的突破,以迅雷不及掩耳的步伐,伸展至每一個城市,給我們帶來很多方便。但我們的心靈世界,還未能夠與發展迅速的科技配合,以致科技文明反過來壓制我們全人的健康,並傷害心靈與尊嚴。如慣性以電子遊戲來度日,全面思考的能力就喪失發展的機會,使人更封閉。電訊科技的發達,使人有一個假象,就是人間很溫暖——彼此互通訊息與心事。那些用電影感人手法炮製的廣告,把電訊傳媒渲染為有情有義的工具,使大眾更相信:我們在電訊世界裏,活得很溫馨。誰曉得,從來沒有一個世代,比今世的人更封閉,更要緊緊地收藏自己。簡言之,我們生命的內在文化,與理想的外在文化相去甚遠。

天父!求祢赦免我,因我甚至不容祢在我身邊擦過。很多時候,我特意把祢忘記,躲在「想當然」的自由裏。幫助我常開啟祢所賜的「傳呼聖書」,越過嘈雜聲,聽到祢的話,並且遵行。奉主名求,阿們。


憂之韻律

憂之韻律

何崇謙牧師

你們心裏不要憂愁……在我父的家裏有許多住處……我要求父,父就另外賜給
你們一位保惠師,叫他永遠與你們同在。」(約十四1-2、16)

  沒有憂慮的人是一個怎樣的人?見過一個無憂無慮的人嗎?有甚麼不值得我們憂心?又有哪些我們可以掉以輕心?活在高度物質化的社會,這個金錢與時間掛鈎、競爭劇烈、性公開至恐怖(報章娛樂版變為成人雜誌)、資訊氾濫、高度物質化(人也被物化)的城市,人不必因樓價起跌、股災淡市而憂心,單就日常大小的憂慮,就可使「溫暖」的家庭變成古龍筆下的武場——最安全之地反成為暴力與虐待的危險地帶。當「試過就掉」的消費心態滲透社會,我們所遇到「反人性的文化」的壓力就更大,這一代可算是與憂慮同活——憂懼被時代淘汰。

主深深瞭解我們的憂慮,祂沒有阻止我們憂慮,卻提醒我們勿使憂心持續,落在迷惘中。昔日的門徒因「不知道」前景,又無力幫助老師脫離困境而起「內疚感」,更要面對危險甚至死亡,而憂心忡忡。今天我們雖然活在一個資訊發達的新時代,但在溝通上要面對很多未知領域,譬如該如何與他人溝通,如何表達自己的情緒和思想——很多難以啟齒的事情。我們雖常自以為是,但做人處事,理想不易達到,自咎油然而生。醫學雖進步,但不論年紀或身體狀況都會改變,細菌與疾病會突如其來,無力、無知、自咎、突來的危險都加增生活壓力。主說:「我所賜的平安,不像世人所賜的。」(參約十四27)你現正經歷這平安嗎?無論我們如何,祂願意接納我們,為我們預備地方,我們的人生有否空間為祂?

天父啊!求祢幫助我,引導我進入真理,瞭解世界醜陋的真相;提醒我,
祢有能力使我從無力、無知、自咎、突來危險的壓力中釋放出來,求主叫我經歷祢為我所預備的地方,好使我在風雨中仍得平安。奉主基督的名祈禱,阿們。


逆旅添翼

逆旅添翼

何崇謙牧師

「主啊,祢世世代代作我們的居所。諸山未曾生出,地與世界你未曾造成,從亙古到永遠,祢是上帝。」(詩九十1-2)
瞬眼間,居家避疫已過了半年,想到李白飄逸之句:「夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也。」經濟不景,牽動人心下沉。各人都在盼望:逆境快逝。
詩篇第九十篇是摩西論「時間」之詩。「世世代代」(1節)是「時間」,「亙古到永遠」(2節)也是「時間」,「千年……昨日」(4節)、「如睡一覺」(5節)、「早晨發芽」(6節)、「經過的日子」(9節)、「轉眼成空」(10節)、「數算日子」(12節)、「早早」……一生一世」(14節)、「受苦的日子……遭難的年歲」(15節)等等,皆論及「時間」。
人年長了,對時間更為敏感。一向以財勢為家的雅各,會大聲喊:「錢啊,你世代作我的居所!」但他回顧一生時竟如此哀嘆:「我平生的年日又少又苦,不及我列祖在世寄居的年日。」(創四十七9)亞伯拉罕一百七十五歲,以撒一百八十歲,雅各只有一百四十七歲,的確少了些。短與少更是指生命虛空無實質,正說明「以別神代替上主,愁苦必加增」的真理。約伯以自義和人的邏輯能力為居所,卻落在無知與感慨中,嗟嘆:「人為婦人所生,日子短少,多有患難;出來如花……」(伯十四1-2)直至上主的偉大、權能、聖潔向他展現,他才體會自己的渺小與無能,且慨歎:「(上主的旨意)太奇妙,是我不知道的……我從前風聞有你,現在親眼看見你。」(伯四十二3-5)
對時間有強烈意識的老摩西,認定上主是他生命的居所,他瞭解家不在皇宮,不在自己的能力與成就;他確定,若沒有上主,縱然地上有家,也是個無家可歸的人。
天父!求祢拆毀我自以為堅固的堡壘,使我全心倚靠祢。奉主名求,阿們。


蒙悅納的言語

蒙悅納的言語

賴若瀚牧師

誰能知道自己的錯失呢?願祢赦免我隱而未現的過錯。求祢攔阻僕人不犯任意妄為的罪,不容這罪轄制我……我的救贖主啊,願我口中的言語、心裏的意念在祢面前蒙悅納。(詩十九12-14)


  人若經常自己省察,能使舌頭這「罪惡的世界」變成「天父美麗的世界」。在判斷或批評別人之先,須先問:這話是真的嗎?有否客觀事實證明?還是因為個人的恩怨使然?這話出於愛心嗎?還是讓對方有解釋的機會?這話榮耀神嗎?說出來能否造就別人?此外,要注意多說造就人的好話和讚賞人、鼓勵人的正面話(參弗四29,五4),以及帶着鹽調和的和氣話(參西四6)。
  美國前國會牧師馬素爾(Peter Marshall)有一則禱文這樣說:「主啊,當我吹毛求疵,惡意論斷人的時候,求祢勒住我的舌頭,求祢不讓我為求一己的滿足,說出刺人、傷人的話語。求祢保守我不出惡言,也不為明哲保身而保持緘默。求祢使我對別人的批評充滿着仁愛、寬容,且有建設性。使我裏面的生命更甜美,待人和藹可親,說話謙恭有禮,行事滿有仁愛。求賜我體恤人的溫情,幫助別人。」

禱告:勇於認錯

主啊,與人和睦共處,
為甚麼那麼困難呢?
難怪世上充滿爭戰。
是驕傲使我閉口嗎?
一個幼稚的念頭告訴我,
該道歉的不是我,
這不是我的錯!
在每回的爭吵中,
分辨是誰的錯又有甚麼用呢?
最重要的是彼此相愛、和諧共處。

主啊,求祢使我回轉,
知道發怒是弱者的行為,
它只會貶低我生而為人的價值。
求賜我勇氣
與道德力量,
敢於說出:「我錯了,對不起!」
—— 托平
轉引自 Phillis Hobe, The Wonder of Prayer, 101

Give Me the Courage to Say Sorry
Lord, why is it so difficult
to make peace with each other?
No wonder there are wars.
Is it pride that holds my mouth tight:
a childish feeling that
I am not the one
who should apologize?
It wasn’t my fault!
In these flare-ups
what does it matter
whose fault it is?
The only thing that matters
is love and harmony.
Lord, turning my back
in anger is weakness,
it reduces me as a human being.
Give me the courage,
the stature
to say, “I’m sorry.”
— Frank Topping
cited by Phillis Hobe, The Wonder of Prayer, 101


兩種泉源

兩種泉源

賴若瀚牧師

泉源從一個眼裏能發出甜苦兩樣的水嗎?我的弟兄們,無花果樹能生橄欖嗎?葡萄樹能結無花果嗎?鹹水裏也不能發出甜水來。(雅三11-12)


  雅各舉出兩個例證:水源與果樹的比方,來說明一項真理——從同一個源頭發出兩種完全相反的結果是不可能的事。正如清教徒作者湯姆‧華森(Thomas Watson)曾說:「若是基督在心中,為何舌頭卻被魔鬼控制呢?」基督與魔鬼又有甚麼相干呢?
  耶穌也教導門徒說:「你們或以為樹好,果子也好;樹壞,果子也壞;因為看果子就可以知道樹。毒蛇的種類!你們既是惡人,怎能說出好話來呢?因為心裏所充滿的,口裏就說出來。善人從他心裏所存的善就發出善來;惡人從他心裏所存的惡就發出惡來。」(太十二33-35)正是「有諸內」,必「形諸外」。
  滿口甜言蜜語,說話中聽的人,不一定是心地善良的人。但反過來說,滿口惡毒、怨恨、莽撞、污衊的人,他的心地必定不善良;因為嘴巴說出來的正反映內心的真實情況。若「眼睛是靈魂的窗戶」,那麼舌頭就是靈魂的大門。當然要把守大門,但最重要還是先把守好心靈。


禱告:求管制我的思想!

慈愛的主,求祢管制我的思想,
因它們像小孩般頑皮地四處游蕩,
只為追求世上虛浮的享樂。
求祢引領它們回家!
看哪!它們有如隨風分散的泡沫,
又像海鳥忽東忽西地飛翔,
一時沉落,一時騰升。
求祢引領它們回家!
主啊,在這藍色穹蒼之下,
無論我的思想流落何方,
求祢耐性地將它們尋回。
讓我全心地禱告,不受干擾。
求祢引領它們回家!
──賈艾梅(1867-1951)
Edges of His Ways, 159

Wandering Thoughts!
Gather my thoughts, good Lord, they fitful roam,
Like children bent on foolish wandering,
Or vanity of fruitless wayfaring —
O call them home.
See them, they drift like the wind-scattered foam;
Like wild sea-birds, they hither, thither fly,
And some sink low, and others soar too high —
O call them home.
Wherever, Lord, beneath the wide blue dome
They wander, in Thy patience find them there:
That undistracted I may go to prayer —
O call them home.
—Amy Carmichael(1867-1951)
Edges of His Ways, 159


頌讚與咒詛

頌讚與咒詛

賴若瀚牧師

我們用舌頭頌讚那為主、為父的,又用舌頭咒詛那照着神形像被造的人。頌讚和咒詛從一個口裏出來!我的弟兄們,這是不應當的!(雅三9-10)

        雅各發現有兩種話經常出自信徒口中:一種是讚美神的話,另一種是咒詛弟兄的話。第一種話稱神為主、為父;但第二種則敵視那些「照着神形像被造的人」(參創一27)。兩者互相矛盾,非常不協調。
  雅各繼而提問:從同一個口中,怎能發出兩樣完全不同性質的東西呢?這是不應當發生的事。屬神的人,他的言行理當與他內在的生命一致。這再次回到雅各在這卷書論述的主題:真信仰必定與行為配合,是內外一致的。若是二者之間不協調,必定是內在生命出了問題。
  有一個小女孩跑到父親那裏,緊抱着父親的脖子,然後回頭伸出她的舌頭,向弟弟扮鬼臉。她母親看見了,對她說:「妹妹,你如果不收回你的舌頭,就得放開你抱着爸爸的手。你不能只愛爸爸,卻恨他的兒子!」這句話是很好的提醒,我們不能一方面愛父神,同時又恨那些按照祂形像被造的人。

禱告:在祢的光明中

我們靈魂所愛慕的主啊,
只要有祢的同在,
我們就能活在光明中 ——
光輝燦爛,
甜美無比。
我們與祢交談,
與祢同活,
與祢共享安息。
求祢在我們心中如旭日升起,
讓祢那如日中天的光芒,
照亮人間的黑暗。
阿們!
──沃恩(1622-1695)
載於 The Quiet Corner,ed. Sherwood Eliot Wirtt, 4

We Are in Thy Light
As long as Thou art present with us,
O Thou whom our soul loveth,
we are in the light;
all is brightness,
all is sweetness.
We discourse with Thee,
live with Thee,
and rest with Thee.
Arise in our hearts;
made Thy light to shine in darkness
as a perfect day.
Amen.
—Henry Vaughan(1622-1695)
in The Quiet Corner, ed. Sherwood Eliot Wirtt, 4